Conclusion

An AgilePoint-enabled SharePoint Document Library provides optimum performance up to a load of 50K files per day. In absolute terms, the difference is very insignificant (i.e., 0.1 seconds up to 100K load).