You can extend the AgilePoint Task List Web Part and AgilePoint Process Instance List Web Part to include custom actions. This is supported at the item level, as well as at the global level.