During the installation of MS Office Visio 2007, the installer is given the option to customize how Visio works. The installer may have selected a setting that disables the AgilePoint menu functionality. In order to correct this issue, via Add/Remove Programs > Microsoft Office Visio 2007 Professional > Change. Set the Microsoft Forms 2.0 .NET Programmability Support to Run on My Computer.